Please join us on March 27 at 17:00 UTC for our first open community call!  

Únete a nosotros el 27 de marzo a las 17:00 UTC (2:00 PM Santiago, 2:00 PM Buenos Aires, 7:00 PM Madrid) for our first open community call!en nuestra primera reunión abierta a la comunidad!

The Force11 Scholarly Commons working group has been collaborating since October 2015 to create a set of principles to guide an open system of research and scholarly information management and sharing.  In the last meeting of the working group, it was pointed out that North American and Western European perspectives dominated the work of Force11 Scholarly Commons and its draft principles.

El grupo de trabajo Force11 Scholarly Commons, perteneciente al consorcio Force11, ha estado trabajando desde octubre de 2015 en la creación de un conjunto de principios para un sistema abierto de investigación, uso y compartición de la información académica. En la última reunión del grupo de trabajo, se señaló que las perspectivas de América del Norte y Europa Occidental dominaban el trabajo del grupo Force11 Scholarly Commons y los principios avanzados hasta el momento.

In response, we want to examine the ways in which the Scholarly Commons initiative excluded diverse and important perspectives, perpetuating a problematic understanding of scholarly communication and participation that could disenfranchise half the world.  

En respuesta, queremos examinar las maneras en que las que la iniciativa del grupo Scholarly Commons excluyó involuntariamente perspectivas diversas e importantes, perpetuando una comprensión sesgada de la comunicación académica y cerrando la participación de gran parte del mundo académico.

The goal moving forward is to create recommendations for improvement and best practices for the work of the Scholarly Commons and other initiatives to improve scholarly and scientific communication.Through a series of open community calls, asynchronous collaboration, and an in-person workshop, we invite everyone to contribute to and advance the conversation about how a scholarly commons could “meaningfully be built for and by researchers in the global south" and other communities¹.

Apuntamos a crear recomendaciones para establecer mejores prácticas para el trabajo de la comunidad científica y otras iniciativas para mejorar la comunicación académica y científica. A través de una serie de llamadas comunitarias abiertas asincrónicas y un taller en persona, invitamos los interesados a contribuir y avanzar con nosotros en la conversación sobre la forma en que un espacio científico común podría "ser construido de manera significativa para y por los investigadores en el sur global" y otras comunidades¹.

Please join us on March 27 at 17:00 UTC for our first open community call!  

Únete a nosotros el 27 de marzo a las 17:00 UTC (2:00 PM Santiago, 2:00 PM Buenos Aires, 7:00 PM Madrid) for our first open community call!en nuestra primera reunión abierta a la comunidad!

Call Details / Detalles de la llamada:  

• March 27, 2017 at 17:00 UTC / 27 de marzo, 2017, 17:00 UTC

• The call will be held in Spanish / La lengua de la reunión será el español (aunque se proverá de traducción al inglés)

• Moderator / Moderadora:  Gimena del Rio Riande, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) ​

• Google Hangout Link

More Information / Más información:

¹Making the Local Global: The Colonialism of Scholarly Communication

Scholarly Commons Working Group

Workgroup Private Email:  scwgwp1@force11.org